イザヤ書 56:3

KJV

Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the Lord, speak, saying, The Lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

— イザヤ書 56:3, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 56:3 (King James Version).

"イザヤ書 56:3." King James Version. Web.

イザヤ書 56:3, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 56 connects to 10 cross-references. 「蒙を開かれた者よ、主に聞け」との呼びかけ。恐れるな、イスラエルよ。主の義が近く、救いが来ると約束する。

Read イザヤ書 Chapter 56 →

他の翻訳

ASV

Neither let the foreigner, that hath joined himself to Jehovah, speak, saying, Jehovah will surely separate me from his people; neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

YLT

Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: `Jehovah doth certainly separate me from His people.' Nor say let the eunuch, `Lo, I am a tree dried up,'

BBE

And let not the man from a strange country, who has been joined to the Lord, say, The Lord will certainly put a division between me and his people: and let not the unsexed man say, See, I am a dry tree.

相互参照