イザヤ書 58:12

KJV

And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

— イザヤ書 58:12, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 58:12 (King James Version).

"イザヤ書 58:12." King James Version. Web.

イザヤ書 58:12, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 58 connects to 10 cross-references. 主のしもべの苦難と贖いの第四の歌。しもべは人に見捨てられ、痛みを負い、私たちの罪のために傷つけられた。

Read イザヤ書 Chapter 58 →

他の翻訳

ASV

And they that shall be of thee shall build the old waste places; thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

YLT

And they have built out of thee the wastes of old, The foundations of many generations thou raisest up, And one calleth thee, `Repairer of the breach, Restorer of paths to rest in.'

BBE

And your sons will be building again the old waste places: you will make strong the bases of old generations: and you will be named, He who puts up the broken walls, and, He who makes ready the ways for use.

相互参照