イザヤ書 60:13
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 60 connects to 10 cross-references. 銀も金もなく、来て買えとの招き。主の言葉は実を結ぶ雨のようで、喜びをもって出て行く日が来ると語る。
他の翻訳
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.
The glory of Lebanon will come to you, the cypress, the plane, and the sherbin-tree together, to make my holy place beautiful; and the resting-place of my feet will be full of glory.
相互参照
Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, …
I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will …
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, …
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle …
Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that …
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.