イザヤ書 61:11
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 61 connects to 10 cross-references. 異邦人と宦官をシオンに加え、安息日を守る者を祝福する神の約束。神殿は全ての民の祈りの家となる。
他の翻訳
For as the earth bringeth forth its bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!
For as the earth puts out buds, and as the garden gives growth to the seeds which are planted in it, so the Lord will make righteousness and praise to be flowering before all the nations.
相互参照
The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall …
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let …
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have …
Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them …
For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and …
So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but …
And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou …
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy …