エレミヤ書 17:11

KJV

As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

— エレミヤ書 17:11, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 17:11 (King James Version).

"エレミヤ書 17:11." King James Version. Web.

エレミヤ書 17:11, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 17 connects to 10 cross-references. エルサレムの腐敗した指導者たちへの告発。上から下まで全員が偽りを行い、傷を軽くしか治療していない。

Read エレミヤ書 Chapter 17 →

他の翻訳

ASV

As the partridge that sitteth on eggs which she hath not laid, so is he that getteth riches, and not by right; in the midst of his days they shall leave him, and at his end he shall be a fool.

YLT

A partridge hatching, and not bringing forth, <FI>Is<Fi> one making wealth, and not by right, In the midst of his days he doth forsake it, And in his latter end--he is a fool.

BBE

Like the partridge, getting eggs together but not producing young, is a man who gets wealth but not by right; before half his days are ended, it will go from him, and at his end he will be foolish.

相互参照