エレミヤ書 23:11
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 23 connects to 10 cross-references. エレミヤの嘆きと主の激励。「馬と競って走れ」との主の答え。エレミヤの家族も彼に背いていると語る。
他の翻訳
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah.
For the prophet as well as the priest is unclean; even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
相互参照
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God …
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; …
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: …
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from …
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered …
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I …
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in …
Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one …
What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh …