エレミヤ書 25:36
KJV
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 25 connects to 2 cross-references. 安息日を守ることへの勧め。安息日を守ればエルサレムに王が来て繁栄するが、守らなければ火が降ると語る。
他の翻訳
ASV
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.
YLT
A voice <FI>is<Fi> of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.
BBE
A sound of the cry of the keepers of sheep, and the bitter crying of the chiefs of the flock! for the Lord has made waste their green fields.