エレミヤ書 32:35
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 偽預言者への告発。彼らは自分から出かけた者で、主から遣わされていない。主が彼らを裁かれると語る。
他の翻訳
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
And they build the high places of Baal, that <FI>are<Fi> in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through to Molech, which I did not command them, nor did it come up on my heart to do this abomination, so as to cause Judah to sin.
And they put up the high places of the Baal in the valley of the son of Hinnom, making their sons and their daughters go through the fire to Molech; which I did not give them orders to do, and it never came into my mind that they would do this disgusting thing, causing Judah to be turned out of the way.
相互参照
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon …
And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the …
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the …
Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all …
There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the …
Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is …
Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the …
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to …
And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in …
Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he …