エレミヤ書 34:18
And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 34 connects to 9 cross-references. ネブカドネツァルを主のしもべと呼ぶ。全ての民族が彼に仕えることになると語り、服従を勧める。
他の翻訳
And I will give the men that have transgressed my covenant, that have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in twain and passed between the parts thereof;
`And I have given the men who are transgressing My covenant, who have not established the words of the covenant that they have made before Me, by the calf, that they have cut in two, and pass through between its pieces--
And I will give the men who have gone against my agreement and have not given effect to the words of the agreement which they made before me, when the ox was cut in two and they went between the parts of it,
相互参照
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: …
And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and …
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or …
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of …
When ye have transgressed the covenant of the Lord your God, which he commanded you, and have gone and served …
The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the …
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they …