ホセア書 8:1

KJV

Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

— ホセア書 8:1, King James Version
画像

Cite This Verse

ホセア書 8:1 (King James Version).

"ホセア書 8:1." King James Version. Web.

ホセア書 8:1, King James Version.

Context

This verse from ホセア書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 神殿から流れ出る川の幻。川は流れるほど深くなり、死海が甘くなり、魚が溢れ、両側に木々が茂る。

Read ホセア書 Chapter 8 →

他の翻訳

ASV

Setthe trumpet to thy mouth. As an eagle he cometh against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

YLT

`Unto thy mouth--a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.

BBE

Put the horn to your mouth. He comes like an eagle against the house of the Lord; because they have gone against my agreement, they have not kept my law.

相互参照