エレミヤ書 34:21
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, which are gone up from you.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 34 connects to 10 cross-references. ネブカドネツァルを主のしもべと呼ぶ。全ての民族が彼に仕えることになると語り、服従を勧める。
他の翻訳
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, that are gone away from you.
`And Zedekiah king of Judah, and his heads, I give into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and into the hand of the forces of the king of Babylon, that are going up from off you.
And Zedekiah, king of Judah, and his rulers I will give into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives, and into the hands of the king of Babylon's army which has gone away from you.
相互参照
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers …
And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was …
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered …
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and …
But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, …
Then Pharaoh’s army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, …
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of …
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon …
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of …
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers …