エレミヤ書 36:30
Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 36 connects to 6 cross-references. バビロンに連れて行かれた捕囚者たちへの手紙。そこに根を張れ、その街の平和を求めよ、七十年後に帰還する。
他の翻訳
Therefore thus saith Jehovah concerning Jehoiakim king of Judah: He shall have none to sit upon the throne of David; and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
`Therefore, thus said Jehovah, concerning Jehoiakim king of Judah: He hath none sitting on the throne of David, and his carcase is cast out to heat by day, and to cold by night;
For this reason the Lord has said of Jehoiakim, king of Judah, He will have no son to take his place on the seat of David: his dead body will be put out to undergo the heat of the day and the cold of the night.
相互参照
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from …
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, …
And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the …
Therefore thus saith the Lord concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, …
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Thus saith the Lord, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no …