エレミヤ書 46:25
The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 46 connects to 10 cross-references. ヨアキム王がエレミヤの巻物を火に投げ込む。主はエレミヤに新たに書き記せと命じ、王への裁きを宣言する。
他の翻訳
Jehovah of hosts, the God of Israel, saith: Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods, and her kings; even Pharaoh, and them that trust in him:
Said hath Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after Amon of No, And after Pharaoh, and after Egypt, And after her gods, and after her kings, And after Pharaoh, and after those trusting in him,
The Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send punishment on Amon of No and on Pharaoh and on those who put their faith in him;
相互参照
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land …
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for …
That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength …
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they …
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the Lord shall stretch …
Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart …
For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit …