エレミヤ書 5:1

KJV

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

— エレミヤ書 5:1, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 5:1 (King James Version).

"エレミヤ書 5:1." King James Version. Web.

エレミヤ書 5:1, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. エドムへの裁きの宣言。ベネ・エドムへの復讐の日が来て、イザヤが血染めの衣で戦場から帰って来る。

Read エレミヤ書 Chapter 5 →

他の翻訳

ASV

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth; and I will pardon her.

YLT

Go to and fro in streets of Jerusalem, And see, I pray you, and know, And seek in her broad places, if ye find a man, If there be one doing judgment, seeking stedfastness--Then am I propitious to her.

BBE

Go quickly through the streets of Jerusalem, and see now, and get knowledge, and make a search in her wide places if there is a man, if there is one in her who is upright, who keeps faith; and she will have my forgiveness.

相互参照