詩篇 14:3
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 詩篇4篇:ダビデは苦しみの中で神に呼び求める。神は義人の叫びを聞かれると信じ、多くの人が神の顔の光を求めるよう願う。平安の中に横たわり眠る。
他の翻訳
They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.
The whole have turned aside, Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.
They have all gone out of the way together; they are unclean, there is not one who does good, no, not one.
相互参照
And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from …
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a …
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to …
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there …
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.