エレミヤ書 51:59
The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 51 connects to 5 cross-references. エレミヤへの特別な扱い。バビロン王の命令でエレミヤは解放され、残った民と共に住むことができた。
他の翻訳
The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief chamberlain.
The word that Jeremiah the prophet hath commanded Seraiah son of Neriah, son of Maaseiah, in his going with Zedekiah king of Judah to Babylon, in the fourth year of his reign--and Seraiah <FI>is<Fi> a quiet prince;
The order which Jeremiah the prophet gave to Seraiah, the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah, the king of Judah, to Babylon in the fourth year of his rule. Now Seraiah was the chief controller of the house.
相互参照
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in …
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the …
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of …
The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in …
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And …