エレミヤ書 6:23
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 主の恵みの業を思い起こすイザヤの祈り。主は試練の中でも民と共に歩まれた。「あなたは私たちの父」と叫ぶ。
他の翻訳
They lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea, and they ride upon horses, every one set in array, as a man to the battle, against thee, O daughter of Zion.
Bow and javelin they take hold of, Fierce it <FI>is<Fi> , and they have no mercy, Their voice as a sea doth sound, And on horses they ride, set in array as a man of war, Against thee, O daughter of Zion.
Bows and spears are in their hands; they are cruel and have no mercy; their voice is like the thunder of the sea, and they go on horses; everyone in his place like men going to the fight, against you, O daughter of Zion.
相互参照
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end …
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto …
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of …
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule …
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than …
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb …
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an …
They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar …
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth …