エレミヤ書 8:11
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 「わたしはここにいる」と言っても無視された主。裁きを受けた民が廃墟となったシオンで回復を願う祈り。
他の翻訳
And they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, Peace, peace! and there is no peace.
And they have made little of the wounds of the daughter of Zion, saying, Peace, peace; when there is no peace.
相互参照
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no …
Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I …
Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they …
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor …
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you …
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar …
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet …
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away …
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a …
To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there …