エレミヤ書 9:12

KJV

Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the Lord hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?

— エレミヤ書 9:12, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 9:12 (King James Version).

"エレミヤ書 9:12." King James Version. Web.

エレミヤ書 9:12, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 新天新地の創造の約束。「見よ、わたしは新しいことを創造する」との宣言。喜びと長寿が満ちる新しい世界。

Read エレミヤ書 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of Jehovah hath spoken, that he may declare it? wherefore is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passeth through?

YLT

Who <FI>is<Fi> the wise man? and he understandeth this, And he to whom the mouth of Jehovah spake? And he doth declare it, For what hath the land perished? It hath been burnt up as a wilderness, Without any passing through.

BBE

Who is the wise man able to see this? who is he to whom the word of the Lord has come, so that he may make it clear? why is the land given to destruction and burned up like a waste place, so that no one goes through?

相互参照