ヨブ記 19:24
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 19 connects to 8 cross-references. エステルは招かれずに王に近づいたが、王は受け入れた。エステルはハマンと王を宴会に招待した。一方ハマンはモルデカイを絞首台にかける計画を立てた。
他の翻訳
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
With a pen of iron and lead--For ever in a rock they may be hewn.
And with an iron pen and lead be cut into the rock for ever!
相互参照
With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones …
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children …
And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the …
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the Lord thy …
And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest …
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is …