ヨブ記 21:17
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 21 connects to 10 cross-references. エステルの宴会でエステルはユダヤ人を滅ぼす計画の主謀者がハマンであると訴えた。王は怒り、ハマンはモルデカイのために建てた絞首台にかけられた。
他の翻訳
How oft is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity cometh upon them? ThatGod distributeth sorrows in his anger?
How oft is the lamp of the wicked extinguished, And come on them doth their calamity? Pangs He apportioneth in His anger.
How frequently is the light of the evil-doers put out, or does trouble come on them? how frequently does his wrath take them with cords?
相互参照
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour …
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about.
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.