ヨブ記 29:12
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 29 connects to 10 cross-references. エリファズはヨブに義人が滅びることはないと語った。ヨブは必ず罰せられる何かをしたはずだという神の公正な裁きの論理を展開した。
他の翻訳
Because I delivered the poor that cried, The fatherless also, that had none to help him.
For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper.
For I was a saviour to the poor when he was crying for help, to the child with no father, and to him who had no supporter.
相互参照
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, …
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, …
Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, …
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate: