ヨブ記 35:8
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 35 connects to 10 cross-references. ヨブは自分が神の前に立って裁判を求める場面を想像した。神が証人として立てば自分は無実だということが分かるはずだと主張した。一方、友人たちは伝統的な知恵を繰り返した。
他の翻訳
Thy wickednessmay hurta man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man.
For a man like thyself <FI>is<Fi> thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.
Your evil-doing may have an effect on a man like yourself, or your righteousness on a son of man.
相互参照
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and …
Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty …
And the Lord went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his …
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot …
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son …
And the men of Ai smote of them about thirty and six men: for they chased them from before the …
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the …
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for …
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to …
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.