ヨブ記 36:3
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 36 connects to 10 cross-references. エリファズはヨブの罪のリストを非難した。ヨブは神が自分の訴えを聞かないことへの嘆きを続け、神の道は人には理解できないと認めながらも義を主張した。
他の翻訳
I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.
I lift up my knowledge from afar, And to my Maker I ascribe righteousness.
I will get my knowledge from far, and I will give righteousness to my Maker.
相互参照
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without …
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job …
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from …