ヨブ記 39:23
KJV
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 39 connects to 2 cross-references. ヨブは知恵の価値について問い、知恵は金銀では買えないことを述べた。真の知恵とは主を恐れることであり、主を恐れることが悪を避けることだと結論した。
他の翻訳
ASV
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
YLT
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
BBE
The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.