ヨブ記 4:10
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 4 connects to 6 cross-references. 民が貧しく、同胞から利子を取られていることに気づき、ネヘミヤは指導者たちを責め、利子の廃止と土地の返還を命じた。ネヘミヤ自身は知事の報酬を受け取らなかった。
他の翻訳
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.
The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.
Though the noise of the lion and the sounding of his voice, may be loud, the teeth of the young lions are broken.
相互参照
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou …
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of …
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O Lord.
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from …