ヨブ記 5:4
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 敵たちがネヘミヤを暗殺しようとしたが、ネヘミヤはその策略を見抜いた。52日間という驚くべき速さで城壁が完成した。敵は神の助けによるものだと認めた。
他の翻訳
His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:
Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.
Now his children have no safe place, and they are crushed before the judges, for no one takes up their cause.
相互参照
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they …
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above …
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it …
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are …
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.