ヨブ記 8:2
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 仮庵の祭りが盛大に行われた。その後、民は集まって絶食し、罪を告白し、神の歴史の中での御業を振り返った。
他の翻訳
How long wilt thou speak these things? Andhow longshall the words of thy mouth be like a mighty wind?
Till when dost thou speak these things? And a strong wind--sayings of thy mouth?
How long will you say these things, and how long will the words of your mouth be like a strong wind?
相互参照
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in …
Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.