ヨブ記 8:22
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 8 connects to 7 cross-references. 仮庵の祭りが盛大に行われた。その後、民は集まって絶食し、罪を告白し、神の歴史の中での御業を振り返った。
他の翻訳
They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.
Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!
Your haters will be clothed with shame, and the tent of the sinner will not be seen again.
相互参照
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed …
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the …
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame …