ヨブ記 9:24
The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 民はアブラハムの召命からエジプト脱出、荒野の旅、カナン征服、士師の時代、そして捕囚に至るまでの歴史を振り返り、神の恵みと自分たちの不従順を認めた。
他の翻訳
The earth is given into the hand of the wicked; He covereth the faces of the judges thereof: Ifit benothe, who then is it?
Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not--where, who <FI>is<Fi> he?
The land is given into the power of the evil-doer; the faces of its judges are covered; if not by him, then who has done it?
相互参照
Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their …
Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in …
Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore …
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job …
And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.