ヨエル書 1:4
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
Context
This verse from ヨエル書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ベルシャツァルの宴で壁に文字が書かれる。ダニエルがその意味「メネ、テケル、ウパルシン」を解き明かす。
他の翻訳
That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.
What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.
What the worm did not make a meal of, has been taken by the locust; and what the locust did not take, has been food for the plant-worm; and what the plant-worm did not take, has been food for the field-fly.
相互参照
Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:
And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they …
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every …
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume …
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if …
If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; …
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, …
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,