ヨハネの福音書 10:29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 荒野でのヨハネの宣教。イエスの洗礼と系図。「あなたはわたしの愛する子」という声。
他の翻訳
My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
That which my Father has given to me has more value than all; and no one is able to take anything out of the Father's hand.
相互参照
But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a …
Great is the Lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he …
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion …
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. …
I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they …
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and …
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou …
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, …
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no …