ヨハネの福音書 12:24

KJV

Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.

— ヨハネの福音書 12:24, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 12:24 (King James Version).

"ヨハネの福音書 12:24." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 12:24, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 大漁の奇跡。ペテロが「わたしから離れてください」と言う。らい病人とカファルナウムの癒し。

Read ヨハネの福音書 Chapter 12 →

他の翻訳

ASV

Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.

YLT

verily, verily, I say to you, if the grain of the wheat, having fallen to the earth, may not die, itself remaineth alone; and if it may die, it doth bear much fruit;

BBE

Truly I say to you, If a seed of grain does not go into the earth and come to an end, it is still a seed and no more; but through its death it gives much fruit.

相互参照