ヨハネの福音書 13:27

KJV

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

— ヨハネの福音書 13:27, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 13:27 (King James Version).

"ヨハネの福音書 13:27." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 13:27, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 中風の人の癒しと赦しの権威。レビ(マタイ)の召命。断食についての問い。新しいぶどう酒は新しい革袋に。

Read ヨハネの福音書 Chapter 13 →

他の翻訳

ASV

And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

YLT

And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, `What thou dost--do quickly;'

BBE

And when Judas took the bread Satan went into him. Then Jesus said to him, Do quickly what you have to do.

相互参照