ヨハネの福音書 13:27
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 中風の人の癒しと赦しの権威。レビ(マタイ)の召命。断食についての問い。新しいぶどう酒は新しい革袋に。
他の翻訳
And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.
And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, `What thou dost--do quickly;'
And when Judas took the bread Satan went into him. Then Jesus said to him, Do quickly what you have to do.
相互参照
Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for …
A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can …
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: …
And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by …
Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell …
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a …
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would …
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back …
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.