ヨハネの福音書 14:18
I will not leave you comfortless: I will come to you.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 安息日論争。麦の穂を摘む弟子と、しなびた手の癒し。「安息日は人のために作られた」という宣言。
他の翻訳
I will not leave you desolate: I come unto you.
`I will not leave you bereaved, I come unto you;
I will not let you be without a friend: I am coming to you.
相互参照
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be …
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that …
But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: …
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto …
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work …
Then shall we know, if we follow on to know the Lord: his going forth is prepared as the morning; …