ヨハネの福音書 16:19
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 百人隊長の信仰。ナインのやもめの息子の復活。ヨハネからの問いへの答え。香油を塗った女性の赦し。
他の翻訳
Jesus perceived that they were desirous to ask him, and he said unto them, Do ye inquire among yourselves concerning this, that I said, A little while, and ye behold me not, and again a little while, and ye shall see me?
Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, `Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?
Jesus saw that they had a desire to put the question to him, so he said to them, Is this what you are questioning one with another, why I said, After a little time, you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me?
相互参照
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth …
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among …
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask …
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto …
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
O Lord, thou hast searched me, and known me.
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said …
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this …