ヨハネの福音書 18:13
And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 18 connects to 6 cross-references. ヤイロの娘の復活と血の出る女の癒し。十二使徒の派遣と宣教。ヘロデの疑問。
他の翻訳
and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.
and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,
They took him first to Annas, because Annas was the father-in-law of Caiaphas who was the high priest that year.
相互参照
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and …
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the …
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the …
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of …
Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for …