マタイの福音書 26:57
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 26 connects to 10 cross-references. イエスの誕生。東方の博士たちが星を追ってくる。ヘロデ王が幼子を探す。エジプトへの逃避。
他の翻訳
And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
And those laying hold on Jesus led <FI>him<Fi> away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,
And those who had made Jesus prisoner took him away to the house of Caiaphas, the high priest, where the scribes and those in authority over the people had come together.
相互参照
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the …
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the …
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto …
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat …
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at …
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for …