ヨハネの福音書 18:33
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. ヤイロの娘の復活と血の出る女の癒し。十二使徒の派遣と宣教。ヘロデの疑問。
他の翻訳
Pilate therefore entered again into the Prætorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Pilate, therefore, entered into the praetorium again, and called Jesus, and said to him, `Thou art the King of the Jews?'
Then Pilate went back into the Praetorium and sent for Jesus and said to him, Are you the King of the Jews?
相互参照
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a …
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall …
The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, …
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, …
And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And …
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the …