ヨハネの福音書 3:13
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 十字架への道とゴルゴタでの十字架刑。「わが神、わが神、なぜわたしを見捨てたか」という叫び。神殿の幕が裂ける。
他の翻訳
And no one hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, even the Son of man, who is in heaven.
and no one hath gone up to the heaven, except he who out of the heaven came down--the Son of Man who is in the heaven.
And no one has ever gone up to heaven but he who came down from heaven, the Son of man.
相互参照
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right …
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. …
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto …
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou …
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, …
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the …
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)