ヨハネの福音書 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 復活の朝。女性たちが空の墓を見つける。「ガリラヤで会いなさい」という御使いの言葉。大宣教命令。
他の翻訳
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
`Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses--in whom ye have hoped;
Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes.
相互参照
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but …
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to …
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger …
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, …
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in …
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,