ヨハネの福音書 6:11
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ザカリヤの息子ヨハネの誕生の告知。マリアへのイエスの誕生の告知。マリアのエリサベツへの訪問。
他の翻訳
Jesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would.
and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.
Then Jesus took the cakes and having given praise to God, he gave them to the people who were seated, and the fishes in the same way, as much as they had need of.
相互参照
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, …
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, …
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and …
As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the …
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
For it is sanctified by the word of God and prayer.
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord …
He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord …