ヨハネの福音書 7:40
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 7 connects to 3 cross-references. ヨハネの誕生と命名。ザカリヤの賛歌。ベツレヘムでの戸籍登録の命令。
他の翻訳
Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet.
Many, therefore out of the multitude, having heard the word, said, `This is truly the Prophet;'
When these words came to their ears, some of the people said, This is certainly the prophet.
相互参照
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And …
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet …