ヨシュア記 1:8
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. モーセは律法を書いて大きな石に刻むよう命じた。イスラエルはゲリジム山とエバル山で祝福と呪いの宣言を行うよう指示された。偶像崇拝などの12の呪いが宣言された。
他の翻訳
This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
the book of this law doth not depart out of thy mouth, and thou hast meditated in it by day and by night, so that thou dost observe to do according to all that is written in it, for then thou dost cause thy way to prosper, and then thou dost act wisely.
Let this book of the law be ever on your lips and in your thoughts day and night, so that you may keep with care everything in it; then a blessing will be on all your way, and you will do well.
相互参照
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, …
Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to …
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may …
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a …
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest …
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy …
And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may …
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.