约书亚记 1:8
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
Context
This verse from 约书亚记 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 摩西警告以色列人进入迦南地丰盛生活后,不可骄傲,忘记神,不守诫命;并提醒他们,神以四十年旷野经历试验他们,靠神引领他们进入美地,若转去敬拜偶像,必遭灭亡。
其他译本
This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
the book of this law doth not depart out of thy mouth, and thou hast meditated in it by day and by night, so that thou dost observe to do according to all that is written in it, for then thou dost cause thy way to prosper, and then thou dost act wisely.
Let this book of the law be ever on your lips and in your thoughts day and night, so that you may keep with care everything in it; then a blessing will be on all your way, and you will do well.
交叉参考
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, …
Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to …
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may …
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a …
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest …
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy …
And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may …
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.