ヨシュア記 10:28
And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 10 connects to 10 cross-references. モーセはネボ山のピスガの頂からカナンの全土を見渡した。神がモーセに地を見せたが入れないと告げ、モーセは120歳でモアブの地で死んだ。神がモーセを葬ったため、誰もその墓を知らない。
他の翻訳
And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof: he utterly destroyed them and all the souls that were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done unto the king of Jericho.
And Makkedah hath Joshua captured on that day, and he smiteth it by the mouth of the sword, and its king he hath devoted, them and every person who <FI>is<Fi> in it--he hath not left a remnant; and he doth to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho.
That day Joshua took Makkedah, and put it and its king to the sword; every soul in it he gave up to the curse without mercy: and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
相互参照
And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou …
And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no …
But of the cities of these people, which the Lord thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt …
But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and …
And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and …
And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil …
And the Lord delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with …
And the Lord delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it …
And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls …
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the …