士師記 13:5

KJV

For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

— 士師記 13:5, King James Version
画像

Cite This Verse

士師記 13:5 (King James Version).

"士師記 13:5." King James Version. Web.

士師記 13:5, King James Version.

Context

This verse from 士師記 Chapter 13 connects to 7 cross-references. 最初の士師オテニエルがアラム・ナハライムの王クシャン・リシャタイムからイスラエルを救った。その後また民は背き、モアブのエグロンに苦しめられた。

Read 士師記 Chapter 13 →

他の翻訳

ASV

for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.

YLT

for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'

BBE

For you are with child and will give birth to a son; his hair is never to be cut, for the child is to be separate to God from his birth; and he will take up the work of freeing Israel from the hands of the Philistines.

相互参照