士師記 19:2
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Beth–lehem–judah, and was there four whole months.
Context
This verse from 士師記 Chapter 19 connects to 3 cross-references. ギデオンはミディアンの戦利品でエフォドを作ったが、それが偶像崇拝の罠となった。ギデオンの死後、息子アビメレクが70人の兄弟を殺して王になろうとした。
他の翻訳
And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father’s house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.
and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days--four months.
And his servant-wife was angry with him, and went away from him to her father's house at Beth-lehem-judah, and was there for four months.
相互参照
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall …
Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city …
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with …