Judges 19:30
And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak your minds.
Context
This verse from Judges Chapter 19 connects to 7 cross-references. A Levite from Ephraim travels to retrieve his concubine from her father in Bethlehem; on the return journey they spend the night in Gibeah of Benjamin. The men of Gibeah surround the house demanding the Levite for sexual violation; the …
他の翻訳
And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider it, take counsel, and speak.
And it hath come to pass, every one who seeth hath said, `There hath not been--yea, there hath not been seen like this, from the day of the coming up of the sons of Israel out of the land of Egypt till this day; set your <FI>heart<Fi> upon it, take counsel, and speak.'
And he gave orders to the men whom he sent, saying, This is what you are to say to all the men of Israel, Has ever an act like this been done from the day when the children of Israel came out of Egypt to this day? Give thought to it, turning it over in your minds, and give your opinion of it.
相互参照
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit …