士師記 8:11
And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
Context
This verse from 士師記 Chapter 8 connects to 6 cross-references. ヨシュアは老齢となり、指導者たちを集めて最後の訓戒を与えた。神がなさった全てのことを覚え、残っているカナンの民と交わってはならないと強く警告した。
他の翻訳
And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.
And Gideon goeth up the way of those who tabernacle in tents, on the east of Nobah and Jogbehah, and smiteth the camp, and the camp was confident;
And Gideon went up by the way used by the people living in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and made an attack on the army when they had no thought of danger.
相互参照
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with …
And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto …
And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and …
Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. …
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,